海上升明月，天涯共此时。9月27日晚，由外国语学院主办的“团·圆·梦”中秋诗友会暨首届金柯中外文化交流节开幕式在绍兴校园师生活动中心拉开帷幕，来自美国、英国、韩国、日本、印度、黎巴嫩、巴基斯坦等国家的二十多位外国友人与中国民间艺术家及之江学子欢聚一堂，共度中秋佳节。

品月饼，包饺子，中国美食令人流连忘返

“月饼是圆形的，象征着团圆，是中秋佳节必食之品。特别是身处异国他乡的游子，在中秋之夜，吃月饼，赏圆月，叙乡愁，思亲人。而饺子是中国人必不可少的传统美味，更是逢年过节家家团圆的必有食物。饺子外形为圆弧形，象征“团圆”;又如同元宝，象征“财富”。吃饺子象征着家庭团圆和凝聚力，以及幸福美满、平安吉祥、财源广进的美好祝愿。”在主持人介绍了中秋特色食品的寓意之后，同学们端上了早已准备好的饺子皮、饺子馅、面粉等食材，外国友人们戴上一次性手套迫不及待地向同学们讨教包饺子的手艺。在欢声笑语之中，形态各异的饺子码满了食盘。随后，大家端着包好的饺子来到食堂。整整四大锅饺子陆续出炉，作为初学者的外国友人包出的饺子，竟然全部通过了滚水的考验，完完整整、香喷喷地呈现在大家面前。大家一边尽情享受自己的劳动成果，一边愉快地聊天、拍照。来自巴基斯坦的穆斯林·汉说：“我以前认为饺子（dumpling）是面团的意思，今天吃了自己亲手包的饺子，才理解其背后蕴含的文化底蕴。”

                        赏茶艺，学书法，中国艺术令人赏心悦目

特地从浙江农业商贸职业学院赶来的两名同学身着中国传统服装，携一套精美的功夫茶茶具，向观众展示了茶艺表演。伴随着悠扬的中国古典乐曲，两位茶艺师摆开茶席，开始了“春、夏、秋、冬”的四季茶表演。取杯、投茶、入水，茶艺师的纤纤手指在茶席中穿梭，随着第一泡茶水从公道杯中缓缓流出，一缕青烟升腾，全场茶香四溢。她们优美的动作、风趣的解说，赢得来宾们阵阵喝彩。来自印度的杉杰边听边记录泡茶的每个步骤，准备回家如法炮制。“其实我原来不是很懂茶，但是很爱喝，没想到喝茶有这么多学问”，他笑着说。而来自韩国的张宰源则表示：“茶香飘逸，和琴而饮，实为人生的至高享受。”之后，来自书法社的同学们向大家展示了书法艺术，并邀请在场各位一起提笔创作，让外国友人体验了一把方块字跃然于纸间之美。

学剪纸，猜灯谜，中国手艺令人赞不绝口

“原来剪纸可以如此奇妙，如此精彩。”来自印度的尼拉杰说道，“我在柯桥已经住了20年，但这是我第一次尝试剪纸。” 折纸、剪纸、翻纸，在主持人的手把手指导下，一幅幅漂亮的剪纸图案跃然纸上，十二生肖、雪花、喜字等，大家都兴致盎然的给自己的艺术品拍照展示。“剪纸作为一种非物质文化遗产已被人们一点点淡忘。我们在对外国友人展示我们的艺术文化的同时，我们自己也应该把它传承下去。”参加活动的陈同学如是说道。而在猜灯谜环节，大家随机选取悬挂在灯笼上的英文灯谜，猜的不亦乐乎。

                       旗袍秀，汉服展，中国服装令人大开眼界

一袭旗袍，一把油纸伞。来自校模特队的二十位佳丽身着各式旗袍，优雅地走在舞台上，演绎了我国传统艺术与旗袍文化的融合，讲述着悠悠岁月之美，袅袅女子之媚。而在汉服展示环节，来自长风社的成员们着汉服，佩弓箭。华美的霓裳汉服将中华五千年的服装之美表现得淋漓尽致;模特们典雅高贵的一颦一笑向观众展现出中华文化的远古风韵。现场各国友人纷纷举起手中的相机、手机记录下这份美妙的“踏古”之旅。“千年汉文化，蕴含着无数中华民族的人文情怀和生活智慧。”来自英国的欧小天在活动后用不太熟练的汉语感慨地说，从前只听说中华的剑术、拳法，不知道还有“射艺”这种充满传奇色彩的武艺。

此外，来自社区的民间艺术家向观众们展示了二胡演奏、越剧表演和诗歌朗诵、跆拳道等表演。据悉，此次诗友会以诗歌吟诵为主要形式，辅以音乐、舞蹈、茶艺、武术等表演，不限国籍，不限语言，将中国传统节庆文化与现代元素相结合、中西方文化相融合。